格蕾丝小声念叨着翻译版,越看就越是懵逼。

        “人体拥有元气,按照正常规律运行,便可发挥出滋养脏腑、维持生理功能等效果。

        “如果人类遵循自然规律和养生之道,元气就会更加和顺,身体也会更加变得健康。

        “修炼者在冥想、静坐之时,意识应当尽可能排除杂念,从而使精神集中于自身,这样能达到最佳修炼效果……”

        以上这一段文字,是对“真气从之,精神内守”这句话的翻译。

        格蕾丝念到这里,一脸的不可思议:“杰克,大夏人的原文只有八个字,为什么会翻译出这么多单词?”

        这是包含她在内的无数加美尼人,非常难以理解的事。

        杨凡化身的“杰克”,瞥了一眼格蕾丝,简略回答道:“这几个月我都在学习大夏语,我认为是大夏的历史太长了,他们的文字在历史中演化出了很多不同涵义,才会出现这种情况。”

        格蕾丝有点困惑:“加美尼语起源于蓝狮王国的语言,从文化传承来看,也有一千多年的历史,为什么加美尼语却没有出现这种情况?”

        最近金发白妹在家里的穿着打扮,变得越来越过分。

        内容未完,下一页继续阅读